Page 42 - Revista Urbana 69
P. 42

PORTADA ORTADA
                                                           P


















                                   en  Inglaterra;  entre  1994  y  2012,   precio  del  terreno  necesario  para   el  carro.  Las  estimaciones  sugieren
                                   menos de 2,7 millones. En 2009, la   vivienda  se  ha  incrementado  en   que un aumento del 10% de los in-
                                   Consejería  Nacional  de  Vivienda   términos  reales  15  veces  en  ese   gresos  lleva  a  la  gente  a  gastar  un
                                   estimó que para estabilizar la ase-  mismo periodo.        20% más de espacio en casas y jardi-
                                   quibilidad,  sería  necesario  cons-  La tierra es un insumo para la vi-  nes (Cheshire y Sheppard, 1998).
                                   truir unas 260.000 viviendas anua-  vienda. Lo que los desarrolladores   Es cierto que el aumento de los pre-
                                   les. En más de 19 años significarían   pagarán directamente refleja la di-  cios reales de la vivienda significa y
                                   más de 4,9 millones. Tomando la   ferencia  entre  los  costos  de  la   hace que los dueños del inmueble se
                                   diferencia entre la construcción re-  construcción y el precio que se es-  sientan con mayor poder adquisitivo.
                                   al entre 1969 y 1989 y el estimado   pera de las casas que pueden ser   Pero  lo  que  el  aumento  del  precio
                                   necesario  de  la  construcción   construidas. Por supuesto, la tierra   también quiere decir es que los jóve-
                                   anual,  significa  que  entre  1994  y   puede  ser  sustituida  por  produc-  nes tienen que esperar más tiempo
                                   2012 la construcción cayó por de-  ción, y así es; por tal razón las nue-  para conseguir vivienda. No importa
                                   bajo de lo que se necesitaba, entre   vas casas en Inglaterra no son úni-  que tan digna sea o el tamaño para el
                                   1,6 y 2,3 millones de casas.   camente algunas de las más caras,   jardín, la calidad cae porque las ca-
                                    Esto es lo que explica la crisis de   también son las más pequeñas en   sas se hacen cada vez más pequeñas
                                   acceso a la vivienda: Gran Bretaña   el mundo desarrollado.   en la medida que los precios del sue-
                                   tiene  una  larga  y  endémica  crisis   Pero no es posible desligar el sue-  lo se incrementan. El porcentaje de
                                   de oferta de vivienda (Hilber y Ver-  lo  de  la  construcción  de  vivienda   propietarios de vivienda, menores de
                                   meulen,  2016)  causada  principal-  por completo. Además, la gente va-  35 años, ha caído desde casi el 60% a
                                   mente por las políticas que limitan   lora  el  suelo  directamente  como   sólo el 34% en 11 años, a 2014.
                                   intencionadamente  el  suministro   espacio  -zonas  para  vivir  y  jardi-  Lo que también sucede, y esto es fun-
     42
     42                            de terreno para las casas debido a   nes-. La demanda de “espacio” au-  damental para lo que se refiere a “cul-
                                   la  contención  urbana  impuesta   menta en la medida en que la gente   par a los extranjeros y especuladores”,
                                   hace 60 años. No es sorprendente   se hace más rica. Ellos no quieren   es que las casas se convierten en luga-
                                   encontrar que los precios de las vi-  comprar más camas pero si camas   res para vivir y en el activo financiero
                                   viendas  se  multiplicaran  por  3,36   más  grandes  y  habitaciones  más   más importante que la gente tiene; y la
                                   entre 1998 y 2013, y por 4,24 en el   grandes, y tal vez un dormitorio ex-  poca tierra en la que se puede construir
                                   mismo período en Londres.     tra; quieren un poco de jardín y un   no es sólo en un insumo en la construc-
                                    Este es un problema de vieja da-  buen  lugar  exterior  para  parquear
                                   ta.  Descontando  la  inflación,  los
                                   precios  de  las  casas  han  subido
                                   cinco  veces  desde  1955,  pero  el




            Mientras la política controla cada vez más el

            suministro de suelo y vivienda, más se convierten
            estos en activos de inversión. A su vez, más
            fuerte son los incentivos para los propietarios,
            quienes mantienen la expectativa por futuros

            aumentos de precio.
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47