Page 40 - Revista Urbana 69
P. 40

P
                                                           PORTADA ORTADA












































             PRODUCTIVIDAD VS.




     40
             CRECIMIENTO URBANO









              LAS CIUDADES MÁS GRANDES SON MÁS PRODUCTIVAS, PERO A UN ALTO COSTO: ¿CÓMO LA POLÍTICA
              PUEDE AYUDAR?


              POR PAUL CHESHIRE          ciudades son fundadas   des productivas crearon no sólo la   minorista especializado, gobierno y
                                LAS en  la  especialización.   necesidad -transportar alimentos y   administración.
                                Ellas  fueron  ‘descubiertas’  hace   en mayor cantidad- sino los recur-  Las  ciudades,  sin  embargo,  son
                                aproximadamente  14.000  años  y   sos para pagar por ello.   construcciones de las personas y pa-
                                son discutiblemente el invento más   Esta fuerza en las ciudades -espe-  ra las personas: sistemas para pro-
                                importante de la humanidad. ¿Por   cialización-  persiste  y,  con  excep-  ducir  bienestar  y  aumentar  la  pro-
                                qué  inventamos  la  rueda?  Proba-  ción de la defensa militar, las venta-  ductividad. Así, los edificios, el dise-
                                blemente  porque  la  ventaja  de  la   jas y las especialidades de las ciuda-  ño y la infraestructura son un medio
                                productividad que aquellas prime-  des  siguen  siendo  como  las  que   para  un  fin,  no  el  fin  en  sí  mismo.
                                ras  ciudades  generaron  llevó  a  la   emergieron hace milenios: servicios   Mejorar  el  entorno  construido  no
                                necesidad y habilidad de pagar por   especializados, artesanos y de ma-  puede promover la prosperidad o la
                                la comida que estaba cada vez más   nufactura  especializada,  activida-  felicidad misma, pero sí puede me-
                                lejos. Los habitantes de las ciuda-  des e industrias culturales, comercio   jorar la calidad de vida o la producti-
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45